Elongated figures straight out of a pharaoh’s tomb merge with mythical and folkloric creatures and elements of Sufism to create a grand visual vocabulary that looks both familiar and fresh.